ASS Overide Tags: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „http://docs.aegisub.org/3.2/ASS_Tags/ ORIGINAL QUICKREF von Gabbest Syntax: <parameter> [optional] <../..> mutually exclusive parameters Effects: Scroll u…“) |
|||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
http://docs.aegisub.org/3.2/ASS_Tags/ | http://docs.aegisub.org/3.2/ASS_Tags/ | ||
+ | |||
ORIGINAL QUICKREF von Gabbest | ORIGINAL QUICKREF von Gabbest | ||
Zeile 6: | Zeile 7: | ||
<parameter> | <parameter> | ||
+ | |||
[optional] | [optional] | ||
+ | |||
<../..> mutually exclusive parameters | <../..> mutually exclusive parameters | ||
+ | |||
Effects: | Effects: | ||
+ | |||
Scroll up;<y1>;<y2>;<delay>[;fadeawayheight] | Scroll up;<y1>;<y2>;<delay>[;fadeawayheight] | ||
+ | |||
Scroll down;<y1;<y2;<delay>[;fadeawayheight] | Scroll down;<y1;<y2;<delay>[;fadeawayheight] | ||
+ | |||
Banner;<delay>[;<lefttoright=0/1>;fadeawaywidth] | Banner;<delay>[;<lefttoright=0/1>;fadeawaywidth] | ||
+ | |||
+ | |||
Style Modifiers: | Style Modifiers: | ||
+ | |||
\n soft break (only valid with \q2, gets replaced with soft space in other wrap modes) | \n soft break (only valid with \q2, gets replaced with soft space in other wrap modes) | ||
+ | |||
\N hard break | \N hard break | ||
+ | |||
\h hard space | \h hard space | ||
+ | |||
Between {...}: | Between {...}: | ||
+ | |||
\b<0/1/weight> bold | \b<0/1/weight> bold | ||
+ | |||
\i<0/1> italic | \i<0/1> italic | ||
+ | |||
\u<0/1> underline | \u<0/1> underline | ||
+ | |||
\s<0/1> strikeout | \s<0/1> strikeout | ||
+ | |||
\bord<width> border | \bord<width> border | ||
+ | |||
\shad<depth> shadow | \shad<depth> shadow | ||
+ | |||
\be<0/1> blur edges | \be<0/1> blur edges | ||
+ | |||
\fn<name> font | \fn<name> font | ||
+ | |||
\fs<size> size | \fs<size> size | ||
+ | |||
\fsc<x/y><percent> scale | \fsc<x/y><percent> scale | ||
+ | |||
\fsp<pixels> spacing | \fsp<pixels> spacing | ||
+ | |||
\fr[<x/y/z>]<degrees> rotation | \fr[<x/y/z>]<degrees> rotation | ||
+ | |||
\fe<charset> character set | \fe<charset> character set | ||
+ | |||
\c&H<bbggrr>& primary color | \c&H<bbggrr>& primary color | ||
+ | |||
\<1/2/3/4>c&H<bbggrr>& primary/secondary/outline/shadow color | \<1/2/3/4>c&H<bbggrr>& primary/secondary/outline/shadow color | ||
+ | |||
\alpha&H<aa>& primary alpha | \alpha&H<aa>& primary alpha | ||
+ | |||
\<1/2/3/4>a&H<aa>& primary/secondary/outline/shadow alpha | \<1/2/3/4>a&H<aa>& primary/secondary/outline/shadow alpha | ||
+ | |||
\a[n]<alignment> ssa alignment type (n - numpad layout) | \a[n]<alignment> ssa alignment type (n - numpad layout) | ||
+ | |||
\k[<f/o>]<duration> karaoke (f - filled from left to right, o - outline highlighting) | \k[<f/o>]<duration> karaoke (f - filled from left to right, o - outline highlighting) | ||
+ | |||
\K same as \kf | \K same as \kf | ||
+ | |||
\q<0-3> wrap style (0,3 - even lines, 1 - endofline, 2 - manual) | \q<0-3> wrap style (0,3 - even lines, 1 - endofline, 2 - manual) | ||
+ | |||
\r[<name>] loads default (or <name>) style | \r[<name>] loads default (or <name>) style | ||
+ | |||
+ | |||
\t([<t1>,<t2>,][<accel>,]<style modifiers>) animation, accel: 0->1 slowing, 1->.. accelerating | \t([<t1>,<t2>,][<accel>,]<style modifiers>) animation, accel: 0->1 slowing, 1->.. accelerating | ||
+ | |||
+ | |||
\move(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>[,<t1>,<t2>]) | \move(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>[,<t1>,<t2>]) | ||
+ | |||
\pos(<x>,<y>) | \pos(<x>,<y>) | ||
+ | |||
\org(<x>,<y>) changes the origin of the transformations (scaling, rotation), always use \pos instead of \org to manually position the subs | \org(<x>,<y>) changes the origin of the transformations (scaling, rotation), always use \pos instead of \org to manually position the subs | ||
+ | |||
\fade(<a1>,<a2>,<a3>,<t1>,<t2>,<t3>,<t4>) fadein: t1 -> t2, fadeout: t3 -> t4 | \fade(<a1>,<a2>,<a3>,<t1>,<t2>,<t3>,<t4>) fadein: t1 -> t2, fadeout: t3 -> t4 | ||
+ | |||
\fad(<t1>,<t2>) fadein: start -> start+t1, fadeout: end-t2 -> end | \fad(<t1>,<t2>) fadein: start -> start+t1, fadeout: end-t2 -> end | ||
+ | |||
\clip(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>) clips drawing outside the given rectangle | \clip(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>) clips drawing outside the given rectangle | ||
+ | |||
\clip([<scale>,]<some drawings>) clips by intersecting with the drawn shape | \clip([<scale>,]<some drawings>) clips by intersecting with the drawn shape | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
Drawings: | Drawings: | ||
+ | |||
\p<0/1/..> turns on/off drawing mode (0 - off, 1.. - on) | \p<0/1/..> turns on/off drawing mode (0 - off, 1.. - on) | ||
+ | |||
\pbo<y> baseline offset | \pbo<y> baseline offset | ||
+ | |||
+ | |||
Between {\p<1/..>} and {\p0}: | Between {\p<1/..>} and {\p0}: | ||
+ | |||
+ | |||
m <x> <y> move to | m <x> <y> move to | ||
+ | |||
n <x> <y> move to (doesn't close) | n <x> <y> move to (doesn't close) | ||
+ | |||
l <x> <y> line to | l <x> <y> line to | ||
+ | |||
b <x1> <y1> <x2> <y2> <x3> <y3> bezier to | b <x1> <y1> <x2> <y2> <x3> <y3> bezier to | ||
+ | |||
s <x1> <y1> <x2> <y2> <x3> <y3> .. <xN> <yN> b-spline to (uniform) | s <x1> <y1> <x2> <y2> <x3> <y3> .. <xN> <yN> b-spline to (uniform) | ||
+ | |||
p <x> <y> extend b-spline | p <x> <y> extend b-spline | ||
+ | |||
c close b-spline | c close b-spline |
Aktuelle Version vom 19. Oktober 2014, 00:56 Uhr
http://docs.aegisub.org/3.2/ASS_Tags/
ORIGINAL QUICKREF von Gabbest
Syntax:
<parameter>
[optional]
<../..> mutually exclusive parameters
Effects:
Scroll up;<y1>;<y2>;<delay>[;fadeawayheight]
Scroll down;<y1;<y2;<delay>[;fadeawayheight]
Banner;<delay>[;<lefttoright=0/1>;fadeawaywidth]
Style Modifiers:
\n soft break (only valid with \q2, gets replaced with soft space in other wrap modes)
\N hard break
\h hard space
Between {...}:
\b<0/1/weight> bold
\i<0/1> italic
\u<0/1> underline
\s<0/1> strikeout
\bord<width> border
\shad<depth> shadow
\be<0/1> blur edges
\fn<name> font
\fs<size> size
\fsc<x/y><percent> scale
\fsp<pixels> spacing
\fr[<x/y/z>]<degrees> rotation
\fe<charset> character set
\c&H<bbggrr>& primary color
\<1/2/3/4>c&H<bbggrr>& primary/secondary/outline/shadow color
\alpha&H<aa>& primary alpha
\<1/2/3/4>a&H<aa>& primary/secondary/outline/shadow alpha
\a[n]<alignment> ssa alignment type (n - numpad layout)
\k[<f/o>]<duration> karaoke (f - filled from left to right, o - outline highlighting)
\K same as \kf
\q<0-3> wrap style (0,3 - even lines, 1 - endofline, 2 - manual)
\r[<name>] loads default (or <name>) style
\t([<t1>,<t2>,][<accel>,]<style modifiers>) animation, accel: 0->1 slowing, 1->.. accelerating
\move(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>[,<t1>,<t2>])
\pos(<x>,<y>)
\org(<x>,<y>) changes the origin of the transformations (scaling, rotation), always use \pos instead of \org to manually position the subs
\fade(<a1>,<a2>,<a3>,<t1>,<t2>,<t3>,<t4>) fadein: t1 -> t2, fadeout: t3 -> t4
\fad(<t1>,<t2>) fadein: start -> start+t1, fadeout: end-t2 -> end
\clip(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>) clips drawing outside the given rectangle
\clip([<scale>,]<some drawings>) clips by intersecting with the drawn shape
Drawings:
\p<0/1/..> turns on/off drawing mode (0 - off, 1.. - on)
\pbo<y> baseline offset
Between {\p<1/..>} and {\p0}:
m <x> <y> move to
n <x> <y> move to (doesn't close)
l <x> <y> line to
b <x1> <y1> <x2> <y2> <x3> <y3> bezier to
s <x1> <y1> <x2> <y2> <x3> <y3> .. <xN> <yN> b-spline to (uniform)
p <x> <y> extend b-spline
c close b-spline